- 石原, 真弓(1973-) (7)
- 薬袋, 善郎 (4)
- 内川, 貴司 (3)
- 武藤, 一也 (3)
- 鹿野, 晴夫(1964-) (3)
- Belton, Christopher, 1955- (2)
- Martin, Ian (2)
- Thayne, David A., 1959- (2)
- 佐藤, 淳子 (2)
- 川島, 隆太(1959-) (2)
- 柴田, 真一 (2)
- 近江, 誠(1941-) (2)
- 鶴田, 知佳子(1953-) (2)
- Acorn, Mickey (1)
- DHC (1)
- Emery, R. J. (1)
- Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944 (1)
- Simpson, Richard H. (1)
- Woods, Katherine, 1886- (1)
- コスモピア編集部 (1)
- ジャパンタイムズ (1)
- 上白石, 萌音 (1)
- 中原, 道喜 (1)
- 中村, 哲子(英米文学) (1)
- 中村, 義実 (1)
- 今村, 楯夫(1943-) (1)
- 伊藤, サム (1)
- 伊藤, 晶子 (1)
- 佐久間, みかよ (1)
- 倉林, 秀男 (1)
- 北村, 一真 (1)
- 卯城, 祐司(1958-) (1)
- 又木, 芳秋 (1)
- 古川, 昭夫(1956-) (1)
- 安河内, 哲也 (1)
- 宮下, 忠雄(1935-) (1)
- 山岸, 勝栄(1944-) (1)
- 斎藤, 兆史(1958-) (1)
- 日本映像翻訳アカデミー (1)
- 朱牟田, 夏雄(1906-1987) (1)
- 杉野, 隆(英語) (1)
- 松本, 道弘(1940-) (1)
- 桑原, 信淑 (1)
- 森田, 勝之(1953-) (1)
- 河田, 英介 (1)
- 河野, 万里子(1959-) (1)
- 津吉, 襄 (1)
- 浅川, 奈美 (1)
- 田淵, アントニオ(1973-) (1)
- 石井, 清猛 (1)
- 秋山, 直樹(1949-) (1)
- 筒井, 正明 (1)
- 藤井, 光(1980-) (1)
- 西, きょうじ(1963-) (1)
- 西川, 秀和(1977-) (1)
- 速見, 陶子 (1)
- 酒井, 邦秀(1945-) (1)
- 野呂, 忠司 (1)
- 金子, 光茂 (1)
- 門田, 修平 (1)
- 阿部, 公彦(1966-) (1)
- 高橋, 基治 (1)