close
1.

図書
図書
1. クリスマスの3つの物語 : 日英対訳
チャールズ・ディケンズ, オー・ヘンリー, ハンス・クリスチャン・アンデルセン原作
出版情報: 東京 : IBCパブリッシング, 2014.12
所蔵情報: loading…
目次情報:
クリスマス・キャロル = A Christmas Carol|クリスマス・キャロル
賢者の贈り物 = The Gift of the Magi
マッチ売りの少女 = The Little Match Girl
クリスマス・キャロル = A Christmas Carol|クリスマス・キャロル
賢者の贈り物 = The Gift of the Magi
マッチ売りの少女 = The Little Match Girl
2.

図書
図書
2. ボズのスケッチ
チャールズ・ディケンズ著 ; 藤岡啓介訳
出版情報: 東京 : 未知谷, 2013.7
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. 朗読によるクリスマス・キャロル
チャールズ・ディケンズ作 ; 井原慶一郎訳
出版情報: 鹿児島 : K&Yカンパニー, 2011.12
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. クリスマス・ストーリーズ
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 渓水社, 2011.12
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 黒いベール ; 貧乏な親類のはなし
C.ディッケンズ[著] ; 徳永守儀訳注
出版情報: 東京 : 評論社, 1982.8
シリーズ名: 英文世界名作シリーズ = Masterpieces for young people ; C-6
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. 信号手 ; 子供の星の夢
C. ディッケンズ[著] ; 徳永守儀訳注
出版情報: 東京 : 評論社, 1976.1
シリーズ名: 英文世界名作シリーズ = Masterpieces for young people ; C-5
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. A Christmas carol (: [pbk.])
Charles Dickens ; adaptation and activities by Elizabeth Ferretti ; illustrated by Veronica Ruffato
出版情報: Recanati : ELI, 2017
シリーズ名: Young adult ELI readers ; stage 3
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. ヒイラギ荘の小さな恋 : ディケンズショートセレクション
チャールズ・ディケンズ作 ; 金原瑞人訳 ; ヨシタケシンスケ絵
出版情報: 東京 : 理論社, 2018.10
シリーズ名: 世界ショートセレクション ; 10
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
信号手の話
チャールズ二世の時代に牢獄でみつかった告白
追いつめられた男
ゴブリンに連れ去られた墓掘り
ヒイラギ荘の小さな恋
黒いヴェールの女
信号手の話
チャールズ二世の時代に牢獄でみつかった告白
追いつめられた男
9.

図書
図書
9. クリスマス・キャロル
チャールズ・ディケンズ [著] ; 井原慶一郎訳・解説
出版情報: 横浜 : 春風社, 2015.11
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. 顔
Dickens, Charles, 1812-1870 ; Baudelaire, Charles, 1821-1867 ; Mérimée, Prosper, 1803-1870 ; 小池, 滋(1931-) ; 内田, 善孝(1948-) ; 杉, 捷夫(1904-1990)
出版情報: 東京 : ポプラ社, 2010.12
シリーズ名: 百年文庫 ; 58
所蔵情報: loading…
目次情報:
追いつめられて ディケンズ著 ; 小池滋訳
気前のよい賭け事師 ボードレール著 ; 内田善孝訳
イールのヴィーナス メリメ著 ; 杉捷夫訳
追いつめられて ディケンズ著 ; 小池滋訳
気前のよい賭け事師 ボードレール著 ; 内田善孝訳
イールのヴィーナス メリメ著 ; 杉捷夫訳
11.

図書
図書
11. オリヴァ・ツウィスト (上 ; 下)
ディケンズ作 ; 本多季子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1956.6
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-919-920, 赤(32)-229-1〜2, 5646-5648, 5649-5651
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. ディケンズ
ディケンズ [著] ; 青木雄造, 小池滋訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1975.1
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 34
所蔵情報: loading…
目次情報:
荒涼館 青木雄造,小池滋訳
荒涼館 青木雄造,小池滋訳
13.

図書
図書
13. オリバー・ツイスト
ディケンズ著 ; 唐戸信嘉訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2020.3
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-4]
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. ディケンズ
寺西武夫著
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1934.1
シリーズ名: 研究社英米文學評傳叢書 ; 51
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. ディケンズ ; ウォー ; チェスタトン (9)
Dickens, Charles, 1812-1870 ; Waugh, Evelyn, 1903-1966 ; Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936
出版情報: 東京 : 主婦の友社, 1978.4
シリーズ名: キリスト教文学の世界 / 遠藤周作[ほか]編集 ; 9
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ディケンズ <解説>一本の寝台柱 田村隆一著
クリスマス･キャロル ; 刈田元司訳
人と作品 刈田元司著
ウォー <解説>現代人は愛し得るか 森礼子著
華麗なる死者 ; 出口保夫訳
人と作品 出口保雄著
チェスタトン <解説>一人二役ということについて 井上ひさし著
木曜の男 ; 安西徹雄訳
人と作品 安西徹雄著
ディケンズ <解説>一本の寝台柱 田村隆一著
クリスマス･キャロル ; 刈田元司訳
人と作品 刈田元司著
16.

図書
図書
16. 二都物語 ; クリスマス・キャロル ; 他
ディケンズ〔著〕 ; 中野好夫, 皆河宗一訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1989.10
シリーズ名: 河出世界文学全集 ; 6
所蔵情報: loading…
目次情報:
二都物語 中野好夫訳
クリスマス・キャロル ; 炉ばたのこおろぎ 皆河宗一訳
二都物語 中野好夫訳
クリスマス・キャロル ; 炉ばたのこおろぎ 皆河宗一訳
17.

図書
図書
17. ディケンズ (:豪華版)
小池滋訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1976.10
シリーズ名: 世界文学全集 / 木村彰一 [ほか] 編集 ; 8
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. 二都物語. 改版 (上 ; 下)
ディケンズ著 ; 中野好夫訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1991.2
シリーズ名: 新潮文庫 ; テー3-3, テー3-4
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. ディケンズ短篇集
ディケンズ [著] ; 小池滋, 石塚裕子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1986.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-228-7
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
墓掘り男をさらった鬼の話
旅商人の話
奇妙な依頼人の話
狂人の手記
グロッグツヴィッヒの男爵
チャールズ二世の時代に獄中で発見された告白書
ある自虐者の物語
追いつめられて
子守り女の話
信号手
ジョージ・シルヴァーマンの釈明
墓掘り男をさらった鬼の話
旅商人の話
奇妙な依頼人の話
20.

図書
図書
20. 恐ろしい話
安野光雅 [ほか] 編
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1988.6
シリーズ名: ちくま文学の森 / 安野光雅 [ほか] 編 ; 7
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
「出エジプト記」より
詩人のナプキン アポリネール [著] ; 堀口大学訳
バッソンピエール元帥の回想記から ホフマンスタール [著] ; 大山定一訳
蠅 ピランデルロ [著] ; 山口清訳
爪 アイリッシュ [著] ; 阿部主計訳
信号手 ディケンズ [著] ; 小池滋訳
「お前が犯人だ」 ポー [著] ; 丸山才一訳
盗賊の花むこ グリム [著] ; 池内紀訳
ロカルノの女乞食 クライスト [著] ; 種村季弘訳
緑の物怪 ネルヴァル [著] ; 渡辺一夫訳
竈の中の顔 田中貢太郎 [著]
剣を鍛える話 魯迅 [著] ; 竹内好訳
断頭台の秘密 ヴィリエ・ド・リラダン [著] ; 渡辺一夫訳
剃刀 志賀直哉 [著]
三浦右衛門の最後 菊池寛 [著]
利根の渡 岡本綺堂 [著]
死後の恋 夢野久作 [著]
網膜脈視症 木々高太郎 [著]
罪のあがない サキ [著] ; 中西秀男訳
ひも モーパッサン [著] ; 杉捷夫訳
マウントドレイゴ卿の死 モーム [著] ; 田中西二郎訳
ごくつぶし ミルボー [著] ; 河盛好蔵訳
貧家の子女がその両親並びに祖国にとっての重荷となることを防止し、かつ社会に対して有用ならしめんとする方法についての私案 スウィフト [著] ; 深町弘三訳
ひかりごけ 武田泰淳 [著]
「出エジプト記」より
詩人のナプキン アポリネール [著] ; 堀口大学訳
バッソンピエール元帥の回想記から ホフマンスタール [著] ; 大山定一訳
21.

図書
図書
21. ディケンズ
青木雄造, 小池滋訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1969.7
シリーズ名: 世界文學大系 ; 29
所蔵情報: loading…
目次情報:
荒涼館
荒涼館
22.

視聴覚資料
ＡＶ
22. クリスマス・キャロル
ロナルド・ニーム監督 ; チャールズ・ディケンズ原作
出版情報: [東京] : CBS/FOXビデオ (発売), c1990
シリーズ名: Best library
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. Oliver Twist. New edition
Charles Dickens ; retold by Deborah Tempest
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2000
シリーズ名: Penguin readers ; level 4
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. A Christmas carol and other Christmas writings
Charles Dickens ; with introduction and notes by Michael Slater
出版情報: London : Penguin Books, c2003
シリーズ名: Penguin classics
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. クリスマス・キャロル. 愛蔵版
チャールズ・ディケンズ 作 ; 脇明子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2009.10
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. A Christmas carol (: [book] ; : [book with 2audio CDs] ; : [2 audio CDs])
Charles Dickens ; retold by Clare West ; illustrated by Ian Miller
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 3
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. A tale of two cities (: [book with 2 audio CDs] ; : [2 audio CDs])
Charles Dickens ; retold by Ralph Mowat
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 4
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. A Christmas carol ([book] ; [book and CD pack] ; [book and MP3 audio CD])
Charles Dickens ; retold by Michael Dean
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 2
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. ディケンズ朗読短篇選集 ([1] ; 2)
[ディケンズ著] ; 小池滋編著
出版情報: 東京 : 北星堂書店, 2006.8-
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
[1]: バーデル対ピックウィック裁判 小池滋訳
ボブ・ソーヤー氏の独身者パーティ 小池滋訳
ひいらぎ旅館のブーツ 荒井良雄, 逢見明久訳
哀れな旅人 広川治訳
マグビー駅のボーイ 青木健訳
ドクター・マリゴールド 佐藤眞二訳
ディケンズの朗読台本 佐藤眞二 [著]
2: 憑かれた男 : 亡霊との契約 藤本隆康訳
リトル・ドンビー物語 小池滋訳
ギャンプ夫人 西條隆雄訳
ヨークシャー学校のニコラス・ニクルビー 荒井良雄訳
バスチーユ獄の囚人 西條隆雄訳
小人のチョップス氏 松本靖彦訳
リリパー夫人の貸間 西條隆雄訳
[1]: バーデル対ピックウィック裁判 小池滋訳
ボブ・ソーヤー氏の独身者パーティ 小池滋訳
ひいらぎ旅館のブーツ 荒井良雄, 逢見明久訳
30.

図書
図書
30. Oliver Twist
by Charles Dickens
出版情報: 東京 : アイビーシーパブリッシング , [東京] : 日本洋書販売, 2006.8
シリーズ名: 洋販ラダーシリーズ ; Level 4(2000-word)
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. A tale of two cities (:audio CD)
Charles Dickens ; retold by Stephen Colbourn
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005
シリーズ名: Macmillan readers ; 2, beginner level
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. Great expectations
by Charles Dickens ; retold by F. Page
出版情報: 大阪 : 大阪教育図書, 1982.8
シリーズ名: Oxford series ; 16
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. Bleak House
Charles Dickens ; retold by Margaret Tarner ; illustrated by Kay Mary Wilson
出版情報: London : Heinemann Educational, 1976
シリーズ名: Heinemann guided readers ; Upper level ; 6
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. David Copperfield
Charles Dickens ; abridged and simplified by Norman Wymer ; illustrations by Anne Rodger
出版情報: London : Collins, 1978
シリーズ名: Collins English library ; level 3
A Collins graded reader
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. キリストの生涯 = The life of our loard
ディッケンズ[著] ; 入江勇起男訳注
出版情報: 東京 : 英宝社, 1959.11
シリーズ名: Eihōsha's bilingual series
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. クリスマス・キャロル
ディケンズ著 ; 北川悌二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1972.12
シリーズ名: 講談社文庫
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. Great expectations
Charles Dickens
出版情報: [London] : [David Campbell?] , London : Distributed by the Random Century Group Ltd., 1992
シリーズ名: Everyman's library ; 56
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. Great expectations
Charles Dickens ; retold by Clare West
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 1992
シリーズ名: Oxford bookworms ; stage 5
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. A Christmas carol
Charles Dickens ; [retold by A. Sweaney ; illustrated by Rosemary Parsons]
出版情報: Hong Kong ; Oxford : Oxford University Press, 1975
シリーズ名: Oxford progressive English readers ; grade 1
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. David Copperfield
Charles Dickens ; [retold by Anthony Toyne]
出版情報: Hong Kong : Oxford University Press, 1971
シリーズ名: Oxford progressive English readers ; grade 2
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. A tale of two cities
Charles Dickens ; [retold by E. Smith]
出版情報: Oxford ; New York : Oxford University Press, 1972
シリーズ名: Oxford progressive English readers ; grade 2
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. Oliver Twist, or, the parish boy's progress
Charles Dickens
出版情報: London : David Campbell , london : Distributed by Random House, c1992
シリーズ名: Everyman's library ; 110
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. The old curiosity shop
Charles Dickens ; edited by Angus Easson, with an introduction by Malcolm Andrews and original illustrations by George Cattermole and Hablôt K. Browne (Phiz)
出版情報: Harmondsworth : Penguin, 1972
シリーズ名: Penguin English library
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. A tale of two cities
Charles Dickens ; edited with an introduction by George Woodcock ; and illustrations by Hablot L. [i.e. K.] Browne (Phiz')
出版情報: Harmondsworth : Penguin, 1970
シリーズ名: Penguin English library
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. Bleak House
Charles Dickens ; edited by Norman Page ; with an introduction by J. Hillis Miller ; and 27 original illustrations by Hablôt K. Browne ('Phiz')
出版情報: Harmondsworth : Penguin, 1971
シリーズ名: Penguin English library
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. Our mutual friend
Charles Dickens ; edited with an introduction by Stephen Gill
出版情報: Harmondsworth : Penguin, 1971
シリーズ名: Penguin English library
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. Little Dorrit
Charles Dickens
出版情報: London : D. Campbell , London : Distributed by Random House, c1992
シリーズ名: Everyman's library ; 111
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. Great expectations
Charles Dickens ; edited by Angus Calder
出版情報: Harmondsworth : Penguin Books, 1985, c1965
シリーズ名: Penguin classics
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. A tale of two cities
Charles Dickens ; [with an introduction by Simon Schama]
出版情報: London : D. Campbell , London : Distributed by Random House, c1993
シリーズ名: Everyman's library ; 143
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. The posthumous papers of the Pickwick club
by Charles Dickens
出版情報: New York : Modern Library, [1---]
シリーズ名: The Modern library of the world's best books
所蔵情報: loading…