close
1.

図書
図書
1. クリスマスの3つの物語 : 日英対訳
チャールズ・ディケンズ, オー・ヘンリー, ハンス・クリスチャン・アンデルセン原作
出版情報: 東京 : IBCパブリッシング, 2014.12
所蔵情報: loading…
目次情報:
クリスマス・キャロル = A Christmas Carol|クリスマス・キャロル
賢者の贈り物 = The Gift of the Magi
マッチ売りの少女 = The Little Match Girl
クリスマス・キャロル = A Christmas Carol|クリスマス・キャロル
賢者の贈り物 = The Gift of the Magi
マッチ売りの少女 = The Little Match Girl
2.

図書
図書
2. ボズのスケッチ
チャールズ・ディケンズ著 ; 藤岡啓介訳
出版情報: 東京 : 未知谷, 2013.7
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. 朗読によるクリスマス・キャロル
チャールズ・ディケンズ作 ; 井原慶一郎訳
出版情報: 鹿児島 : K&Yカンパニー, 2011.12
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. クリスマス・ストーリーズ
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 渓水社, 2011.12
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. A Christmas carol (: [pbk.])
Charles Dickens ; adaptation and activities by Elizabeth Ferretti ; illustrated by Veronica Ruffato
出版情報: Recanati : ELI, 2017
シリーズ名: Young adult ELI readers ; stage 3
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. ヒイラギ荘の小さな恋 : ディケンズショートセレクション
チャールズ・ディケンズ作 ; 金原瑞人訳 ; ヨシタケシンスケ絵
出版情報: 東京 : 理論社, 2018.10
シリーズ名: 世界ショートセレクション ; 10
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
信号手の話
チャールズ二世の時代に牢獄でみつかった告白
追いつめられた男
ゴブリンに連れ去られた墓掘り
ヒイラギ荘の小さな恋
黒いヴェールの女
信号手の話
チャールズ二世の時代に牢獄でみつかった告白
追いつめられた男
7.

図書
図書
7. クリスマス・キャロル
チャールズ・ディケンズ [著] ; 井原慶一郎訳・解説
出版情報: 横浜 : 春風社, 2015.11
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. 顔
Dickens, Charles, 1812-1870 ; Baudelaire, Charles, 1821-1867 ; Mérimée, Prosper, 1803-1870 ; 小池, 滋(1931-) ; 内田, 善孝(1948-) ; 杉, 捷夫(1904-1990)
出版情報: 東京 : ポプラ社, 2010.12
シリーズ名: 百年文庫 ; 58
所蔵情報: loading…
目次情報:
追いつめられて ディケンズ著 ; 小池滋訳
気前のよい賭け事師 ボードレール著 ; 内田善孝訳
イールのヴィーナス メリメ著 ; 杉捷夫訳
追いつめられて ディケンズ著 ; 小池滋訳
気前のよい賭け事師 ボードレール著 ; 内田善孝訳
イールのヴィーナス メリメ著 ; 杉捷夫訳
9.

図書
図書
9. オリバー・ツイスト
ディケンズ著 ; 唐戸信嘉訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2020.3
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-4]
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. Oliver Twist. New edition
Charles Dickens ; retold by Deborah Tempest
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2000
シリーズ名: Penguin readers ; level 4
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. A Christmas carol and other Christmas writings
Charles Dickens ; with introduction and notes by Michael Slater
出版情報: London : Penguin Books, c2003
シリーズ名: Penguin classics
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. クリスマス・キャロル. 愛蔵版
チャールズ・ディケンズ 作 ; 脇明子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2009.10
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. A Christmas carol (: [book] ; : [book with 2audio CDs] ; : [2 audio CDs])
Charles Dickens ; retold by Clare West ; illustrated by Ian Miller
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 3
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. A tale of two cities (: [book with 2 audio CDs] ; : [2 audio CDs])
Charles Dickens ; retold by Ralph Mowat
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 4
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. A Christmas carol ([book] ; [book and CD pack] ; [book and MP3 audio CD])
Charles Dickens ; retold by Michael Dean
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 2
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. ディケンズ朗読短篇選集 ([1] ; 2)
[ディケンズ著] ; 小池滋編著
出版情報: 東京 : 北星堂書店, 2006.8-
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
[1]: バーデル対ピックウィック裁判 小池滋訳
ボブ・ソーヤー氏の独身者パーティ 小池滋訳
ひいらぎ旅館のブーツ 荒井良雄, 逢見明久訳
哀れな旅人 広川治訳
マグビー駅のボーイ 青木健訳
ドクター・マリゴールド 佐藤眞二訳
ディケンズの朗読台本 佐藤眞二 [著]
2: 憑かれた男 : 亡霊との契約 藤本隆康訳
リトル・ドンビー物語 小池滋訳
ギャンプ夫人 西條隆雄訳
ヨークシャー学校のニコラス・ニクルビー 荒井良雄訳
バスチーユ獄の囚人 西條隆雄訳
小人のチョップス氏 松本靖彦訳
リリパー夫人の貸間 西條隆雄訳
[1]: バーデル対ピックウィック裁判 小池滋訳
ボブ・ソーヤー氏の独身者パーティ 小池滋訳
ひいらぎ旅館のブーツ 荒井良雄, 逢見明久訳
17.

図書
図書
17. Oliver Twist
by Charles Dickens
出版情報: 東京 : アイビーシーパブリッシング , [東京] : 日本洋書販売, 2006.8
シリーズ名: 洋販ラダーシリーズ ; Level 4(2000-word)
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. A tale of two cities (:audio CD)
Charles Dickens ; retold by Stephen Colbourn
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005
シリーズ名: Macmillan readers ; 2, beginner level
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. A tale of two cities
Charles Dickens ; retold by Ralph Mowat
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2000
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 4
所蔵情報: loading…
20.

視聴覚資料
ＡＶ
20. クリスマス・キャロル
モイラ・アームストロング監督 ; チャールズ・ディケンズ原作
出版情報: [東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , [出版地不明] : ビームエンタテイメント (販売), 2000
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. David Copperfield
Charles Dickens ; retold by Clare West
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2000
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 5
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. Great expectations
Charles Dickens ; retold by Clare West
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2000
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 5
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. Oliver Twist
Charles Dickens ; retold by Richard Rogers ; [illustrations by George Cruikshank]
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2000
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 6
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. A Christmas carol
Charles Dickens ; retold by Michael Dean
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2000
シリーズ名: Penguin readers ; level 2
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. Great expectations (: [book and audio CD] ; : [book] ; : audio CD)
Charles Dickens ; retold by Florence Bell
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005
シリーズ名: Macmillan readers ; 6. upper level
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. The signalman and the ghost at the trial
Charles Dickens ; retold by F.H. Cornish
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005
シリーズ名: Macmillan readers ; 2, beginner level
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. A Christmas carol (: without CD (for sale in Japan only))
Charles Dickens ; retold by F.H. Cornish ; [illustrated by Robert Geary]
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005, c2002
シリーズ名: Macmillan readers ; 3. elementary level
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. Oliver Twist (: [book and audio CD] ; : [book] ; : audio CD)
Charles Dickens ; retold by Margaret Tarner
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005
シリーズ名: Macmillan readers ; 5. intermediate level
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. A christmas carol : a ghost story of christmas
by Charles Dickens ; adapted by Stuart Varnam-Atkin
出版情報: 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2005.12
シリーズ名: 洋販ラダーシリーズ ; Level 2
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. American notes for general circulation
Charles Dickens ; edited with an introduction and notes by Patricia Ingham
出版情報: London : Penguin Books, 2000
シリーズ名: Penguin classics
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. チャールズ・ディケンズの『クリスマス・ストーリーズ』
チャールズ・ディケンズ [著] ; 篠田昭夫訳
出版情報: 広島 : 溪水社, 2011.9
所蔵情報: loading…
目次情報:
柊屋
英国人捕虜の危険
幽霊屋敷
柊屋
英国人捕虜の危険
幽霊屋敷
32.

視聴覚資料
ＡＶ
32. Christmas classics : stories for the whole family
Dickens, Charles, 1812-1870 ; Henry, O., 1862-1910 ; Church, Francis Pharcellus, 1839-1906 ; Moore, Clement Clarke, 1779-1863 ; Thoreau, Henry David, 1817-1862 ; Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 ; Harte, Bret, 1836-1902 ; Casaletto, Tom ; Hill, Dick ; Charles, J. ; Reed-Bahle, Jean ; Page, Michael (Michael J.) ; Burr, Sandra ; Lawrence, Robert ; Schirner, Buck ; Weideman, Bill
出版情報: Grand Haven : Brilliance Audio, 2006, p1993
シリーズ名: Brilliance Audio on compact disc ;
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
A Christmas carol
by Charles Dickens
The gift of the Magi
by O. Henry
Is there a Santa Claus? (Yes, Virginia
)
by P. Frank Church
A visit from Saint Nicholas ('Twas the night before Christmas)
by Clement C. Moore
A winter walk
by Henry David Thoreau
The seven poor travelers
The fir tree
by Hans Christian Andersen
Santa Claus at Simpson's Bar
by Bret Harte
What Christmas is as we grow older
A Christmas carol
by Charles Dickens
The gift of the Magi
33.

視聴覚資料
ＡＶ
33. Bleak house
by Charles Dickens ; produced by Nigel Stafford-Clark
出版情報: [London] : BBC Worldwide Limited, c2006
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. David Copperfield
Charles Dickens ; retold by Clare West
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; classics ; stage 5
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. Great expectations
Charles Dickens ; retold by Clare West
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 5
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. Oliver Twist
Charles Dickens ; retold by Richard Rogers
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 6
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. A Christmas carol : the graphic novel. Original text version (pbk.)
Charles Dickens ; [script adaptated by] Sean Michael Wilson ; [pencils by] Mike Collins
出版情報: Towcester : Classical Comics, c2008
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. A Christmas carol (: audio CD pack)
Charles Dickens ; retold by Clare West ; illustrated by Ian Miller
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2000
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 3
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. Nicholas Nickleby
Charles Dickens ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2004
シリーズ名: Penguin readers ; level 4
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. Oliver Twist (: with CD pack)
Charles Dickens ; retold by Margaret Tarner
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2002
シリーズ名: Macmillan guided readers ; 5. intermediate level
The Macmillan classics
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. Bleak House
Charles Dickens ; retold by Margaret Tarner
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2005
シリーズ名: Macmillan readers ; 6. upper level
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. A Christmas carol (: [book] ; : [book and MP3 audio CD])
Charles Dickens ; retold by Michael Dean
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 2
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. 二都物語 (上 ; 下)
ディケンズ著 ; 池央耿訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2016.3
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-2]-[KAテ1-3]
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. クリスマス・キャロル
ディケンズ著 ; 池央耿訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2006.11
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-1]
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. 大いなる遺産 (上 ; 下)
ディケンズ作 ; 石塚裕子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2014
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-229-9, 赤(32)-229-10
所蔵情報: loading…