クリスマスの3つの物語 : 日英対訳

このページのQRコード

フォーマット:

図書

責任表示:

チャールズ・ディケンズ, オー・ヘンリー, ハンス・クリスチャン・アンデルセン原作

言語:

日本語; 英語

出版情報:

東京 : IBCパブリッシング, 2014.12

形態:

187p ; 19cm

著者名:

目次情報:

クリスマス・キャロル = A Christmas Carol\|クリスマス・キャロル
賢者の贈り物 = The Gift of the Magi
マッチ売りの少女 = The Little Match Girl

書誌ID:

BB18156099

ISBN:

9784794603142 [4794603142]

子書誌情報

所蔵情報

タイトルが類似している資料

詳細

その他の標題:	Three touching tales for christmas
主題:	英語読本［リーダー］
分類・件名:	NDC9 : 837.7
注記:	日本語訳: 牛原眞弓「クリスマス・キャロル」「マッチ売りの少女」, 森安真知子「賢者の贈り物」リライト: Stuart Varnam-Atkin (クリスマス・キャロル), Elinor Chamberlain (賢者の贈り物), Nina Wegner (マッチ売りの少女) イラスト: アサイレイコ
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	クリスマスノ 3ツノモノガタリ : ニチエイタイヤク

内容紹介

目次情報

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 視聴覚資料 Christmas classics : stories for the whole family Dickens, Charles, 1812-1870, Henry, O., 1862-1910, Church, Francis Pharcellus, 1839-1906, Moore, Clement Clarke, … Brilliance Audio	7 図書 The nightingale Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 Scholastic
2 図書マッチ売りの少女(ほか2編) Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875, 清水, 良雄評論社	8 図書クリスマス・キャロル Dickens, Charles, 1812-1870 講談社
3 図書 The ugly duckling ; The nightingale Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875, Nishié, Sarah Ann, 司, 修(1936-) Labo Teaching Information Center	9 図書クリスマス・キャロル Dickens, Charles, 1812-1870, 岩田, 勝覩学生社
4 図書アンデルセン童話集 Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 講談社インターナショナル	10 図書即興詩人 Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875, 森, 鴎外(1862-1922) 日本近代文学館, 図書月販 (発売)
5 図書アンデルセン童話集 Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 新書館	11 図書即興詩人 Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875, 森, 鴎外(1862-1922) 岩波書店
6 図書 Stories from Andersen Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 Tiger books international	12 図書即興詩人 Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875, 森, 鴎外(1862-1922) 日本近代文学館